DARKTABLE-CLI
Section: darktable (1)
Updated: 2019-11-27
Page Index
NOM
darktable-cli - une version de darktable en ligne de commande
SYNOPSIS
darktable-cli IMG_1234.{RAW,...} [<fichier xmp>] <fichier de sortie> [options] [--core <options de darktable>]
Options :
--width <max width>
--height <max height>
--bpp <bpp>
--hq <0|1|false|true>
--upscale <0|1|false|true>
--export_masks <0|1|false|true>
--style <style name>
--style-overwrite
--apply-custom-presets <0|1|false|true>
--verbose
--help
--version
DESCRIPTION
darktable est une application fournissant un flux de travail pour le
traitement des photos numériques sous
Linux,
Mac OS X et plusieurs
autres
Unix. Il est décrit plus loin dans
darktable(1)
darktable-cli est une version en ligne de commande utilisée pour exporter
des images étant donnés le fichier RAW et le fichier lié XMP.
OPTIONS
L'utilisateur doit fournir un nom de fichier d'entrée et un nom de fichier
de sortie. Tous les autres paramètres sont optionnels.
- <fichier d'entrée>
-
Le nom du fichier à exporter.
- <fichier XMP>
-
Le nom optionnel d'un fichier lié XMP contenant les données de la pile de
l'historique devant être appliquées lors de l'exportation. Si cette option
n'est pas donnée darktable recherchera un fichier XMP en relation avec le
fichier d'entrée.
- <fichier de sortie>
-
Le nom du fichier de sortie. darktable déduit le format d'exportation à
partir de l'extension du fichier. Dans le nom de fichier de sortie vous
pouvez aussi utiliser toutes les variables disponibles dans le module
exportation de darktable.
- --width <largeur maximale>
-
Ce paramètre optionnel permet de limiter la largeur de l'image exportée à ce
nombre de pixels.
- --height <hauteur maximale>
-
Ce paramètre optionnel permet de limiter la hauteur de l'image exportée à ce
nombre de pixels.
- --bpp <bpp>
-
Un paramètre optionnel pour définir la profondeur de bits de l'image
exportée ; les valeurs autorisées dépendent du format de
fichier. Actuellement cette option n'est pas encore fonctionnelle. Si vous
avez besoin de définir la profondeur de bits, vous devez utiliser la
solution suivante :
--core --conf plugins/imageio/format/<FORMAT>/bpp=<VALEUR>
où <FORMAT> est le nom du format de sortie choisi, par exemple png
- --hq <0|1|true|false>
-
Un drapeau qui indique s'il faut utiliser le ré-échantillonnage de haute
qualité lors l'exportation. true par défaut.
- --upscale <0|1|true|false>
-
Un drapeau qui indique si l'agrandissement est autorisé lors de
l'exportation. false par défaut.
- --export_masks <0|1|true|false>
-
A flag that defines whether masks used in the image will be stored as layers
in the exported image (provided the format supports it). Defaults to false.
- --style <style name>
-
Specify the name of a style to be applied during export. If a style is
specified, the path to the darktable configuration directory must also be
specified (i.e. --core --configdir ~/.config/darktable). Defaults to no
style specified.
- --style-overwrite
-
The specified style overwrites the history stack instead of being appended
to it.
- --apply-custom-presets
-
With this option you can decide if darktable loads its set of default
parameters from data.db and applies them. Otherwise the defaults that
ship with darktable are used.
Set this flag to false in order to run multiple instances.
- --verbose
-
Autoriser la sortie détaillée.
- --core <options de darktable>
-
Toutes les paramètres de la ligne de commande suivant --core sont passés
au noyau de darktable et manipulés comme des paramètres standard. Voyez
darktable(1) pour une description détaillée des ces options.
VOIR AUSSI
darktable(1)
AUTEURS
Le principal développeur de darktable est Johannes Hanika. La liste, on
l'espère complète, des contributeurs du projet est :
* developers:
Pascal Obry
Aurélien PIERRE
Aldric Renaudin
parafin
Roman Lebedev
Tobias Ellinghaus
* translators:
Jeronimo Pellegrini
Pascal Obry
EdgarLux
Heiko Bauke
Martin Straeten
Timur Davletshin
Matjaž Jeran
thisnamewasnottaken
vertama
Arch Ont
Bernhard
Báthory Péter
Matteo Mardegan
Michel Leblond
Nicolas Auffray
jpellegrini
Alejandro Criado-Pérez
Cyril Richard
Danilo Bargen
Denny Biasiolli
Diederik ter Rahe
Jakub Filipowicz
Marko Vertainen
Miroslav Fikar
criadoperez
mrleemon
shlomi braitbart
Łukasz Karcz
* contributors (at least 4 commits):
ralfbrown
Hubert Kowalski
Diederik ter Rahe
Jeronimo Pellegrini
Dan Torop
Philippe Weyland
Chris.Elston
hanno@schwalm-bremen.de
Heiko Bauke
EdgarLux
Mark-64
Nicolas Auffray
Harold le Clément de Saint-Marcq
rawfiner
Bill Ferguson
David-Tillmann Schaefer
Miloš Komarčević
Ralf Brown
darkelectron
Matt Maguire
Martin Straeten
Alexis Mousset
dterrahe
Andreas Schneider
Hanno Schwalm
Timur Davletshin
Chris Elston
Philipp Lutz
matt-maguire
* Sub-module rawspeed contributors (at least 1 commit):
Roman Lebedev
Bill Ferguson
Josef Raschen
Matt Maguire
Philipp Normann
Zanhard
frantic1048
parafin
ponkotuy
* Sub-module OpenCL contributors (at least 1 commit):
* Sub-module libxcf contributors (at least 1 commit):
* Sub-module whereami contributors (at least 1 commit):
And all those of you that made previous releases possible
Ce manpage a été écrit par Richard Levitte <richard@levitte.org>.
Des compléments ont été ajoutés par Tobias Ellinghaus <me@houz.org>.
COPYRIGHT ET LICENCE
Copyright (C) 2009-2019 by Authors.
darktable est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer ou le
modifier selon les termes de la GPL v3 ou, à votre choix, selon les termes
de toute autre version ultérieure.